„Anno 1809, den 5. May haben sich vier k.B. (königlich Bayerische) Offiziere allhier verlobt. Als die Tiroler Insurgenten einen Angriff bey der Clausen (später Gasthof zur Klause) zu Kuffstein auf sie unternomen. In d. großer Todtgefahr haben sie Zuflucht zu hl. Maria vom Thierberge genomen. Ihr u. alle Heiligen sey ewiger Danck gesagt.“
Während des Aufstandes der Tiroler Landbevölkerung von 1809 war Kufstein heiß umkämpft. Während des gesamten Kriegsjahres gelang es den Bayern Kufstein erfolgreich zu verteidigen. Blockadebemühungen und Belagerung durch die Aufständischen waren ohne Erfolg. Die Kufsteiner Bevölkerung geriet dabei mehrfach zwischen die Fronten. Zahlreiche Kufsteiner Häuser erlitten schwere Brandschäden.
Die bald nach 2000 abgebrochenen Gebäude der „Klause“ sind in dem Votivbild als Teil einer Grenzbefestigung erkennbar. Über dem Kampfschauplatz ist der Thierberg mit der gleichnamigen Burgruine zu sehen.
Öl auf Leinwand, 62,9 x 47,1 cm, 1809
Lfd. Zl. 7081 B 189
